Je n'aimerai jamais que vous
(I'll never love anyone but you)

French

Se promenant un matin
Dans un bois à l'aventure
Turelure turelure
Il rencontre en son chemin
Tinlin tintin tintin
Tinlin tintin

Un tendron dans la verdure
Turelure turelure
Lon lon la
D'où venez-vous ?
Je n'aimerai jamais que vous


Il rencontre en son chemin
Un tendron dans la verdure
Sa cotte était de basin
Et son cotillon de bure

Sa cotte était de basin
Et son cotillon de bure
Le vermillon de son teint
Faisait toute sa parure

Le vermillon de son teint
Faisait toute sa parure
Sur un lit de romarin
Il étendait sa figure

Sur un lit de romarin
Il étendait sa figure
Le zéphir d'amour atteint
L'endormit par son murmure
Walking one morning
In the woods on an adventure
Turelure turelure
He meets on his way
Tinlintintin tin
Tin tintin tintin

A morsel in the greenery
Turelure turelure
Lon lon la
Where are you from?
I will never love anyone but you


He meets on his way
A morsel in the greenery
Her dress was simple
And homespun was her petticoat

Her dress was simple
And homespun was her petticoat
Her rosy complexion
Was her only decoration

Her rosy complexion
Was her only decoration
On a bed of rosemary
He stroked her face

On a bed of rosemary
He stroked her face
The wind of love has caressed them
To sleep with its whispering