Ήθελα να 'χα δυο καρδιές [Ithela na ’xa dhio kardhies]
(I wish I had two hearts)

Greek

Ήθελα να 'χα δυο καρδιές
τη μια να στη χαρίσω
την άλλη να την έχω 'γω
για να μπορώ να ζήσω.
Έκανα αγάπες, έκανα,
κάμποσες στον καιρό μου
μα τούτη η εφετεινή
είναι ο θάνατός μου !
ithela na ’xa dhio kardhies
ti mia na sti xariso
tin alli na tin eho ’gho
ghia na boro na ziso
ekana aghapes ekana
kaboses ston gero mou
ma touti i efetini
ine o thanatos mou
I wish I had two hearts
one to give
the other to keep
so I can live.
I’ve had love
quite a few in my time
But this time, this one
is the death of me!