Latvian and Lithuanian
- Aijā ancit aijā (Lullay, little Ancit, lullay)
- Auga keime dagilelis (A thistle grows in the backyard)
- Ei auga, auga (A girl is growing)
- Eisva mudu abudu (The two of us shall go together)
- Kalėdų rytų rožė inžydo (Christmas morning a rose has bloomed)
- Kādi ziedi rudzīšam? (What are the blossoms of rye like?)
- Kūkal rože ratilio (Corn-cockle, oh rose)
- Leliumoj (Leliumoj)
- Liūliai dukrelė (Sleep, little daughter)
- Neviens putniņš tā nepūta (No bird sang)
- Palaukėj pamiškėj (By the forest's edge)
- Sidrabiņa lietiņš lija (Silver rain was falling)
- Strazde strazdeli (Thrush, dear thrush)
- Svyruoj, linguoj paukštelis (A little bird is sitting)
- Tec, peleite (Run, mouse)
- Turėja liepa (A linden tree had)
- Už aukštųjų kalnelių (Over high hills)
- Velc pelite (Draw in, little mouse)
- Čuči guli mozi bārni (Drowse and sleep child)