Kādi ziedi rudzīšam?
(What are the blossoms of rye like?)

Latvian, from Feimaņi

Kādi ziedi rudzīšam?
Pelēk' ziedi rudzīšam.

Kādi ziedi kviesīšam?
Balti ziedi kviesīšam.

Kādi ziedi liniņam?
Zili ziedi liniņam.

Kādi ziedi zirnīšam?
Sarkan' ziedi zirnīšam.

Kādi ziedi tupeņam?
Zili ziedi, balti ziedi.

Kādi ziedi pupiņai?
Raibi ziedi pupiņai;

Tie nebija pupu ziedi,
Tie bij' Dieva pakariņi.
What are the blossoms of rye like?
Grey are the blossoms of rye.

What are the blossoms of wheat like?
White are the blossoms of wheat.

What are the blossoms of flax like?
Blue are the blossoms of flax.

What are the blossoms of pea like?
Red are the blossoms of pea.

What are the blossoms of potato like?
They are blue and white.

What are the blossoms of bean like?
Spotted are the blossoms of bean.

They are not the blossoms of bean,
They are pendants of Dievs.