Болна лежам [Bolna lezham]
(Sick I lie)

Macedonian

Болна лежам болна лежам ке умрам
Овај ноќ овај ноќ срце ке заплаче
Музика свири музика свири за него
Мајка плаче татко плаче за мене

Стара мајко утре недела
За мене мајко таа е нај-црна
Љубето утре ми се венчава
Со мојта верна другарка

Ангелите пејат за тебе
Камбани бијат мајко за мене
Ти во црква со невеста
Јаз во гробот со младостта
Sick, sick I lie, I’m dying
Last night, my heart will cry
Music playing, music playing for him
Mother cry, father cry, for me

Dear mother, tomorrow is Sunday
For me, mother, is most black
My love tomorrow will be married
To my faithful friend

Angels sing for thee
Bells tolling, mother, for me
You go to church with your bride
I will share the grave with youth